Wilde dees foto's in ut groêt (scherper), steur dàn un mailtje noa: meel@peps.nl

Heer heb ik miene nijje truij aan din ik gekrége heb vàn een alt-collega's oet België (nog hiêl earig bedânkt Danny en Karine)

Eindelik sins enne langen tiêd wèr douche

Ôk de verpleegsters môge op de foto

Beej dees verpleegsters môtte oow melde âs ge op bezeuk wilt

Eindelik oêt ut zékuhoês en noa mien eige thoês

Thoês mos ik ôk in un zékuhoêsbed ligge

Mà nog gên twiêje weake làtter, rônd de Kêrst loag ik wèr in Nijmege. Wàl op un ândere kamer.

Ald op Niij, sáme met pap, mam, Peter en Nell doar de raam kiêke noa ut veurwêrk in Nijmege.
 

Dit waas gans in ut begeen toen ik net miene compjoeter op zien plâts haaij stoan.

Heer vaan dun andere kant. Ge zit de rotzooi op ut bed. Daat mot nog allemoal zien plekske kriêge.

En heer lig ik in bed. Met unne kerstboêm nêvve meej, verklieejt as infuuspoal.

Ok mien pap...

en man woije op de foto, dus...

En mien kamaruij moge natuurlik neet ontbrêke.

Nor boave